Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
дур/dur/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

дур

/dur/·речівник·Бойківщина, Нагуевичі

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    шалені думки

    • «Бере го сі дур голови.»
    с. 239

Партицький

2–7
  1. 2

    запаморочення, оглушення, дурман

    с. 30, 151, 170, 295, 323
  2. 3

    манія, пристрасть

    с. 30, 151, 170, 295, 323
  3. 4

    примха, дурна вигадка

    с. 30, 151, 170, 295, 323
  4. 5

    божевілля, навіженість

    с. 30, 151, 170, 295, 323
  5. 6

    омана, марення, забобон, божевілля

    с. 30, 151, 170, 295, 323
  6. 7

    божевілля, безумство

    с. 30, 151, 170, 295, 323

Переклади

oszołomienie, odurzenie… · Betäubung, Manie… · stupefaction, stupor…
польска
oszołomienie; odurzenie; ogłuszenie; mania; szaleństwo; fanaberia; kaprys; obłęd; urojenie; złudzenie; przesąd
нїмецка
Betäubung; Manie; Schrolle; Verrücktheit; Wahn; Wahnsinn
анґлїйска
stupefaction; stupor; numbness; mania; craze; whim; crotchet; madness; craziness; delusion; illusion; insanity

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): дуръ

USAGEСиноніми: пристрасть

Див. шезаголомшенє, запоморока, заглушенє, за́дур, причуд, божевільність, навіженість, мания́, блуд, ма́на, бобона́, дурация

+1

бісноватість

Посилаются на то словоблуд, бобона́, за́дур, ма́на, божевільність, бісноватість, дурация, заглушенє, заголомшенє, запоморока, мания́, навіженість

+1

причуд

Відки взєте

  • Партицький, с. 30, 151, 170, 295, 323 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 239 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #23229

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоду́пцятиНаступне слово →ду́ра