Паленички, що їх печуть того понеділка, коли полочуть зуби. У Войнилові беруть (давніше) з дому жінки такі дужінники й сирої капусти, йдуть до шинку й їдять ці дужінники, щоб дужі були
- польска
- placuszki pieczone w poniedziałek „płukania zębów“, jedzone dla siły
- нїмецка
- kleine Fladen, am „Zahnspül-Montag“ gebacken, für Kraft gegessen
- анґлїйска
- small loaves baked on "tooth-rinsing" Monday, eaten for strength
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 67
РеґійониБойківщина26266 слів