Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
драб/drɑb/
Halycka›Всї слова

драб

/drɑb/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Лолин, Плавʼя, Перегинсько

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    зневажл. негідник

    с. 62

Онишкевич

2–5
  1. 2

    драбина; драбина воза

    с. 231
  2. 3

    бот. фіалка піскова

    с. 231
  3. 4

    ледащо

    с. 231
  4. 5

    жебрак

    • «З ґазди на драба зійшов.»
    с. 231

Матіїв

6
  1. 6

    перев. зневажл. Бідняк.

    с. 132

Кміт

7
  1. 7

    Драбини до воза

    с. 65

Відки пішлоПор. н. Treppe (сходи, драбина. – Ред.), н. Trappe (трап. – Ред.).

Переклади

польска
łajdak; drabiny do wozu
нїмецка
Schurke; Wagenleitern
анґлїйска
scoundrel; cart racks

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): наз. мн. драби [П-вʼя, Гоц. 1895, 107]

Див. шедрабу́га

Посилаются на то словодрабу́га, драб дра́бом, драби́на

Відки взєте

  • Кміт, с. 65 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Гуцульські говірки, с. 62 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Матіїв, с. 132 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 231 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #12078

← Попередне словодоячкаНаступне слово →драб дра́бом