Halycka.

Слова Атляс Лента Статї Рейтинґ Підперти Бавлинка

Halycka.Словник галицких діялєктів.

Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30

Бавлинка

до́рскати/dɔrskɑtɪ/

Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

до́рскати

/dɔrskɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Хащів

Значенє

Онишкевич

1

1
гриміти; стукотіти
- «Віз до́рскат по ямах та по камі́ну́»
с. 229

Кміт

2–3

2
Гуркотіти, підскакувати (про віз)
- «Віз дорскат по ямах та по каміню»
с. 64
3
Ударяти
- «Віз до́рсат о каміння»
с. 64

Переклади

польска: turkotać, podskakiwać (o wozie); uderzać
нїмецка: rattern, holpern (Wagen); schlagen
анґлїйска: to rattle, jolt (of a cart); to strike

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): 3 ос.одн.теп. до́рскат

Фонетичні варіянтидо́рсати

Див. шедо́рсати

Посилаются на то словоду́ркати, до́рсати, ду́рчити

Відки взєте

Онишкевич, с. 229 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
Кміт, с. 64 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #22895

Поможіт доповнити:

Слова, котрим шось бракує →

← Попередне словодо́рсати Наступне слово →дорученє