ЗАПИС #22889
доро́га остра́
/dɔrɔɦɑ ɔstrɑ/Бойківщина
Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓
1.
[Онишкевич] дорога в горах, змита дощем
2.
[Кміт] Гостра дорога з приводу дощу
3.
[Кміт] Посеред дороги
- «Рва́ли писанки́ сирид доро́ги»
- польска
- wyboista droga po deszczu,pośrodku drogi
- нїмецка
- nach Regen holpriger Weg,mitten auf dem Weg
- анґлїйска
- road rough after rain,in the middle of the road
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 64
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 229
РеґійониБойківщина26266 слів