Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
дома́рь/dɔmɑrʲ/
Halycka›Всї слова

дома́рь

/dɔmɑrʲ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Комарники, Дзвиняч Горішній

Значенє

  1. 1

    той, хто залишається на господарстві

    Гуцульські говірки, с. 61
  2. 2

    чоловік, який працює вдома, а не в полі

    Онишкевич, с. 227

Відки пішлоПор. слц. domár.

Переклади

польска
ten, kto zostaje na gospodarstwie
нїмецка
wer daheim den Hof hütet
анґлїйска
one who stays home to mind the farm

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: дома́торник, дома́торь

USAGEФорми (Онишкевич): дома́рь [К-ки]; род. одн. ~ра́ [Дз-ч Г. Км.]

Фонетичні варіянтидома́рити, домонта́рь

Див. шедомонта́рь

Посилаются на то словодомонта́рь

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 61 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Онишкевич, с. 227 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #12030

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодома́рствоНаступне слово →дома́рька