Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
довже́вінь/dɔwʒɛwinʲ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

довже́вінь

/dɔwʒɛwinʲ/·Бойківщина, Старе Кобло

Значенє

  1. 1

    дуже довга річ

    Онишкевич, с. 224
  2. 2

    Так довгий, так дуже грубий

    Кміт, с. 62

Відки пішлоПор. ще грубе́вінь.

Переклади

польска
tak długi, tak bardzo gruby
нїмецка
so lang, so sehr dick
анґлїйска
so long, so very thick

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): довже́вінь [С. К-ло Км.]

Фонетичні варіянтигрубе́вінь, грубо́вінь

Див. шегрубе́вінь

Відки взєте

  • Кміт, с. 62 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 224 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #22727

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодо́вжеНаступне слово →довжеле́зний