Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
дихави́чний/dɪxɑwɪt͡ʃnɪj/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

дихави́чний

/dɪxɑwɪt͡ʃnɪj/·прикметник·Бойківщина, Либохора

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    астматичний

    с. 217

Матіїв

2
  1. 2

    Хворий розладом дихання.

    • «Ди́хавичний кінь.»
    с. 126

Партицький

3–5
  1. 3

    астматичний, задушливий

    с. 71, 195, 380
  2. 4

    задушливий, з задишкою

    с. 71, 195, 380
  3. 5

    задиханий, з задишкою (про коня)

    с. 71, 195, 380

Переклади

astmatyczny, dychawiczny… · Asthmatisch, Dampfig… · asthmatic, short-winded…
польска
astmatyczny; dychawiczny; zadyszany; mający zadyszkę
нїмецка
Asthmatisch; Dampfig; Herzschlächtig
анґлїйска
asthmatic; short-winded; broken-winded

Див. шедихавляний, я́душливий, ду́шливий

Посилаются на то словодихавляний, я́душливий, ду́шливий

Відки взєте

  • Матіїв, с. 126 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 71, 195, 380 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 217 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #22618

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоди́хави́цяНаступне слово →дихавичність