Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
деревьа́ний/dɛrɛwʲɑnɪj/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #22346

деревьа́ний

/dɛrɛwʲɑnɪj/Бойківщинаприкметник

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Ходить не своїми ногами

  • «Хо́дит, гі деревьа́ний»
2.

Деревьа́ний Іва́н — с. т.

Переклади
польска
chodzi nie swoimi nogami,drewniany Iwan (znaczenie niejasne)
нїмецка
geht wie auf fremden Beinen,hölzerner Iwan (Bedeutung unklar)
анґлїйска
walks unsteadily (as if on someone else's legs),wooden Ivan (meaning unclear)
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 58
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
Шумяч
← Попередне словодеревце́Наступне слово →деревьанка