гу́бка
/ɦubkɑ/речівникБойківщина, Хащів, Жукотин
Значенє
Онишкевич
1- 1
бот. гриб, який вживали для кресання вогню
с. 197
Кміт
2- 2
Гриб, що виростає на корі бука, що має вид малого дашка. Таку губку, вже висохлу, варять у лузі (вода з попелом); по виваренні сушать і товчуть обухом топора або чим іншим, аж поки не змякне. Так виправлену губку вживають до кременя та кресала
с. 52
Партицький
3–10- 3
трутовик, деревна губка
с. 115, 122, 175, 291, 326, 363 - 4
трутовик, губка
с. 115, 122, 175, 291, 326, 363 - 5
губка
с. 115, 122, 175, 291, 326, 363 - 6
трут, губка (деревʼяна)
с. 115, 122, 175, 291, 326, 363 - 7
трут, губка
с. 115, 122, 175, 291, 326, 363 - 8
губка, трут
с. 115, 122, 175, 291, 326, 363 - 9
губка для купання
с. 115, 122, 175, 291, 326, 363 - 10
губка для миття
с. 115, 122, 175, 291, 326, 363
Переклади
huba z buka, gotowana w ługu i ubijana na hubkę do krzesiwa, huba… · Zunderschwamm von der Buche, in Lauge gekocht und weich geklopft, Baumschwamm… · tinder fungus from beech, boiled in lye and beaten soft for flint and steel, tree fungus…
- польска
- huba z buka, gotowana w ługu i ubijana na hubkę do krzesiwa; huba; gąbka drzewna; hubka; gąbka; próchno; gąbeczka; podpałka; tran; gąbka kąpielowa; gąbka do mycia
- нїмецка
- Zunderschwamm von der Buche, in Lauge gekocht und weich geklopft; Baumschwamm; Feuerschwamm; Schwamm; Schwämmchen; Zunder; Zündschwamm; Badeschwamm; Waschschwamm
- анґлїйска
- tinder fungus from beech, boiled in lye and beaten soft for flint and steel; tree fungus; bracket fungus; tinder fungus; touchwood; sponge; little sponge; tinder; bath sponge; washing sponge
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: пальник
Посилаются на то словочир, губка-майстер, дубова губка, мудренева губка, порохно, піджога