Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гряда́/ɦrʲɑdɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

гряда́

/ɦrʲɑdɑ/·речівник·Бойківщина

Місцевости (4): Махнівець, Либохора, Бряза, Волосате…

Махнівець, Либохора, Бряза, Волосате

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    (землі) грядка

    с. 196
  2. 2

    буд. полиця з тонких брусків під стелею вздовж трьох стін хати, на якій сушать льон, поліна, сир тощо

    с. 196

Партицький

3
  1. 3

    грядка, ділянка поля

    с. 36

Переклади

польска
zagon; grządka
нїмецка
Ackerbeet
анґлїйска
field bed; plot of land

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): гряда́ [Км., Яв.]; мн. гряди [В-те ЛБ 5, 21 б.н., Л-ра Км., М-ць Мат. П, 15, Км., Яв. під сл. хата]; гре́ди [С. К-ло Км.]; греди́ [Гоц. 1896, 103]; гри́ди [Б-за]; місц. на грядо́х [М-ць Мат. УІ, 18 і П, 15]

Див. шегря́дка, загі́н, грялка

Посилаются на то словогря́дка, загі́н, грялка

Відки взєте

  • Партицький, с. 36 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 196 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21877

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогрьедкиНаступне слово →грядель