Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гру́ша/ɦruʃɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

гру́ша

/ɦruʃɑ/·речівник·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1–3
  1. 1

    Садове і лісове фруктове дерево.

    • «Ді́дова гру́ша бо́ла найкра́ща, тако́ї ни мав ни́хто.»
    с. 108
  2. 2

    Плід цього дерева.

    • «Що ме́леш? Ти що, нибо́же, груш наї́вся?»
    с. 108
  3. 3

    перен., рідк. Голова.

    • «Нич ни ма́єш, хла́пе, в гру́ши.»
    с. 108

Партицький

4
  1. 4

    груша

    с. 160

Переклади

польска
gruszka
нїмецка
Birn
анґлїйска
pear

Див. шегру́шка

Посилаются на то словогру́шка, да́ти в гру́шу, ду́ля

Відки взєте

  • Матіїв, с. 108 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 160 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21866

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогрухотітиНаступне слово →гру́шиско