гребі́нь
/ɦrɛbinʲ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє, Глиняни, Хащів
Значенє
Шило
1- 1
Верх стріхи
с. 97
Гуцульські говірки
2–4- 2
місце, де сходяться схили даху
с. 48 - 3
хребет гір
с. 48 - 4
пристрій для чесання волокна
с. 48
Онишкевич
5–6- 5
гребінь
с. 192 - 6
ков. зубці на грядилі, за які зачіпають кільце теліжок
с. 192
Партицький
7–10- 7
гребінь для зачісування
с. 11, 308, 348, 356, 391, 405 - 8
роговий гребінь
с. 11, 308, 348, 356, 391, 405 - 9
гребінь від вошей, густий гребінець
с. 11, 308, 348, 356, 391, 405 - 10
гребінь для вовни
с. 11, 308, 348, 356, 391, 405
Переклади
kalenica, grzbiet górski… · Dachfirst, Bergkamm… · roof ridge, mountain ridge…
- польска
- kalenica; grzbiet górski; grzebień do czesania włókna; grzebień; grzebyk; grzebień do fryzowania; grzebień rogowy; grzebień na wszy; grzebień do wełny
- нїмецка
- Dachfirst; Bergkamm; Faserkamm; Haarkamm; Kamm; Frisirkamm; Hornkamm; Läusekamm; Wollkamm
- анґлїйска
- roof ridge; mountain ridge; fibre comb; comb; hairdressing comb; horn comb; fine-tooth comb for lice; wool comb
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): гре́бінь
USAGEФорми (Партицький): гребѣнь
Див. шегребі́нка
Посилаются на то словогребі́нка, курячий гребінь