гребі́нка
/ɦrɛbinkɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє
Місцевости (5): Юстинівка, Поториця, Монастирець Ж, Ожидів, Орів…
Значенє
Шило
1–2- 1
Погано скошена трава
- «Гребїнка, а́бо поко́си, – то та тра́ва, шо залиши́ласї пі́сля ко́шеня.»
- 2
Верх стріхи
с. 96, 97
Гуцульські говірки
3- 3
пристрій для збирання чорниць
с. 48
Онишкевич
4- 4
великий огріх у косінні
с. 191
Відки пішлоПор. ще гри́ва, музика 2.
Переклади
źle skoszona trawa, kalenica strzechy… · schlecht gemähtes Gras, First eines Strohdachs… · poorly mown grass, ridge of a thatched roof…
- польска
- źle skoszona trawa; kalenica strzechy; grzebień do zbierania borówek
- нїмецка
- schlecht gemähtes Gras; First eines Strohdachs; Heidelbeerkamm
- анґлїйска
- poorly mown grass; ridge of a thatched roof; berry comb for blueberries
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): гре́бі́нка [О-в]
Див. шедергави́ці, гри́ва, гребі́нь, музи́ка
Посилаются на то словодергави́ці, гребі́нь