Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гребсти́/ɦrɛbstɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

гребсти́

/ɦrɛbstɪ/·дїєслово·Бойківщина, Коростів, Бітля, Лінина Велика

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    (сіно) гребти

    с. 192

Партицький

2–5
  1. 2

    згрібати, загрібати, гребти

    с. 105, 110, 144, 364
  2. 3

    згрібати, хапати, збирати

    с. 105, 110, 144, 364
  3. 4

    згрібати граблями, грабати

    с. 105, 110, 144, 364
  4. 5

    згрібати, скребти, копати, рити

    с. 105, 110, 144, 364

Переклади

grabić, zgrabiać… · Harken, Raffen… · to rake, to rake together…
польска
grabić; zgrabiać; zgarniać; chwytać; zbierać; skrobać; grzebać; ryć
нїмецка
Harken; Raffen; Rechen; Scharren
анґлїйска
to rake; to rake together; to snatch; to gather; to scrape; to scratch; to paw; to dig

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): гре́псті [Б-ля]

USAGEСиноніми: згортати

Див. шезагребати, згребувати, збира́ти, розхопити, пірвати, загорта́ти, граблити, гра́бати, скребати, копа́ти, ри́ти

Посилаются на то словозагорта́ти, збира́ти, копа́ти, ри́ти, гра́бати, граблити, загребати, згребувати, лопатою гребсти, пірвати, розхопити, скребати

Відки взєте

  • Партицький, с. 105, 110, 144, 364 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 192 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21768

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогребникНаступне слово →гребти́ся