Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гости́ць/ɦɔstɪt͡sʲ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

гости́ць

/ɦɔstɪt͡sʲ/·Бойківщина

Місцевости (4): Нагуевичі, Хащів, Либохора, Бітля…

Нагуевичі, Хащів, Либохора, Бітля

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    радикуліт; ревматизм

    • «Гости́ц» го кры́шит»
    • «Ломив би ти гостець кости!»
    с. 188
  2. 2

    гість

    с. 188

Кміт

3
  1. 3

    Ревматизм

    с. 49

Переклади

польска
reumatyzm
нїмецка
Rheuma
анґлїйска
rheumatism

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): гости́ць [Б-ля]; ~ти́ць [Л-ра Ч. Х-в Км.]; ~тець [Н-чі ЕЗб. ХУІ, 438]

Посилаются на то словогости́ще, рума́тус

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 188 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Кміт, с. 49 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21693

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слового́сти́тиНаступне слово →гостичний