1.
[Онишкевич] город
- «Дай же ти, боже, в городу зі́ла»
2.
[Онишкевич] місце, на якому стоїть хата
3.
[Онишкевич] місто
- «Бо поїдемо та на ЛЬвів город.»
- «Вві ЛЬвові, в горо́ді за сьці́нов в холо́ді»
4.
[Матіїв] Ділянка землі при садибі, здебільшого для вирощування овочів.
- «Хо́дит те́ща по горо́ду і в доло́ні пле́ще: «Ході́, зя́тю, до стодо́ли, бо донька́ росте́ ще» (коломийка).»
5.
[Матіїв] Місце, на якому стоїть хата.
- «Горо́д-им купи́в, бду ся будува́ти.»
Пор. ще оби́сьця, обо́ра, окі́в, пляц.
USAGE
Форми (Онишкевич): ~ро́т [Б-те]; місц. одн. в ~роду [Б-ля, Св. 27 (п)]; місц. одн. в горо́ді [Б-ля (п)]
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 186
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 105
РеґійониБойківщина26266 слів