глубі́нка
/ɦlubinkɑ/речівникБойківщина, Опілє
Місцевости (14): Т: Дзвиняч, Сушиця, Орів, Хащів, Лосинець…
Т: Дзвиняч, Сушиця, Орів, Хащів, Лосинець, Махнівець, Бориня, Бітля, Жукотин, Розлуч, Ямельниця, Лінина Велика, Лопушанка Лехньова, Підбереж
Значенє
- 1
Сироїжка
Шило, с. 93 - 2
бот. сироїжка; голубінка
- «Глубінка, зве́рху жо́вта іно́ вила́зит з землі»
- «Глубінке́ зви́рха бринзо́ві, здо́ли розділе́ні»
- 3
Рід гриба в лісі
Кміт, с. 45
Відки пішлоПор. ще глива.
Переклади
- польска
- rodzaj grzyba leśnego
- нїмецка
- Waldpilzart
- анґлїйска
- kind of forest mushroom
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ~бі́нка [Л-на В., Л-ка Л., Р-ч]; ~би́нка [І-ї]; гулубі́нка [Я-ця І, П]; гулубі́нка [Б-ля]; голубі́нка [П-ж, Км., Охр. під сл. гриби]; наз. мн. ~бінки [Ж-н Коб. 4]; ~нке́ [Л-ць, П-п]; ~нке́ [О-в]; ~бинке́ [І-ї]; ~нки [Х-в]; голубінке [М-ць Гн. 16]; голубі́нки́ [Я-ця І, П]
Див. шеголубі́нка, гли́ва
Посилаются на то словогли́ва, голубі́нка