Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гамбиць/ɦɑmbɪt͡sʲ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

гамбиць

/ɦɑmbɪt͡sʲ/·Бойківщина, Хащів, Либохора, Либухора

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    їжа, приготована з борошна і олії

    с. 159
  2. 2

    густа вівсяна каша, яку під час їди мнуть руками

    с. 159

Кміт

3–4
  1. 3

    Мучна страва з олієм

    с. 41
  2. 4

    Вівсяна каша на густо зварена, при їжі мнуть руками

    с. 41

Відки пішлоПор. уг. gombóc.

Переклади

польска
potrawa z mąki z olejem; gęsta owsianka jedzona rękami
нїмецка
Mehlspeise mit Öl; dicker Haferbrei, mit den Händen gegessen
анґлїйска
flour dish with oil; thick oat porridge eaten with the hands

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): гамбиць [Х-в Км.]; ~бець [Л-ра Км.]

Фонетичні варіянтиґамбець

Див. шегемби́ць

Посилаются на то словоґамбець

Відки взєте

  • Кміт, с. 41 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 159 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #20939

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогамба́рьНаступне слово →гаме́ло