Halycka.

Слова Атляс Лента Статї Рейтинґ Підперти Бавлинка

Halycka.Словник галицких діялєктів.

Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30

Бавлинка

гаме́ло/ɦɑmɛlɔ/

Halycka›Всї слова

гаме́ло

/ɦɑmɛlɔ/речівникБатюківщина, Опілє, Боянец, Мости великі

Значенє

1
Омела
Шило, с. 90
2
омела (з її листя роблять жовту фарбу для крашанок)
Верхратський, с. 258

Переклади

польска: jemioła (z jej liści robi się żółtą farbę do pisanek)
нїмецка: Mistel (aus ihren Blättern macht man gelbe Farbe für Ostereier)
анґлїйска: mistletoe (its leaves give yellow dye for Easter eggs)
латина: Viscum album

Див. шевумела́

Посилаются на то слововумела́

Відки взєте

Верхратський, с. 258 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
Шило, с. 90 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #4435

Поможіт доповнити:

Слова, котрим шось бракує →

← Попередне словогамбиць Наступне слово →гамелю́х