Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гаві́чити/ɦɑwit͡ʃɪtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

гаві́чити

/ɦɑwit͡ʃɪtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Ясень, Перегинсько

Значенє

  1. 1

    (про худобу) ревти; ричати

    Онишкевич, с. 154
  2. 2

    Ричати (худоба)

    Кміт, с. 39

Відки пішлоПор. слц. gavažatʼ (плакати, пищати, скавчати. – Ред.), пол. д. kawiczeć.

Переклади

польска
ryczeć (o bydle)
нїмецка
brüllen (Vieh)
анґлїйска
to low (of cattle)

Відки взєте

  • Кміт, с. 39 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 154 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #20842

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогави ловитиНаступне слово →га́вка