Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
вісни́й ніж/wisnɪj niʒ/
Halycka›Всї слова

вісни́й ніж

/wisnɪj niʒ/·Гуцульщина, Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. 1

    столярний стругальний інструмент; стругальний верстат

    Гуцульські говірки, с. 39
  2. 2

    скобель, струг

    доповнено на сайтї

Переклади

польска
strug stolarski; strugnica; ośnik
нїмецка
Hobel; Hobelbank; Zugmesser
анґлїйска
carpenter's plane; planing bench; drawknife

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): v́isnˈyi̯ ńiž

Див. шеміцни́й

Відки взєте

  • Janów, с. 211 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926
  • Гуцульські говірки, с. 39 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11481

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словові́сни́й в ро́ботуНаступне слово →вісни́й ніш