Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
відступленє/widstuplɛnʲɛ/
Halycka›Всї слова

відступленє

/widstuplɛnʲɛ/·речівник

Значенє

Значенє · 10
  1. 1поступка, відступлення (прав)
  2. 2спускання, відступлення, відмова
  3. 3поступка, відступлення
  4. 4відхід, відʼїзд, відступ
  5. 5відступ, зворотний похід
  6. 6відступлення, відмова (від чогось)
  7. 7відступ, відхід війська
  8. 8відмова, зречення
  9. 9відмінність, відхилення від чогось
  10. 10округлення, відступ від теми…
  1. 1

    поступка, відступлення (прав)

    Партицький, с. 9, 16, 29, 31, 34, 106, 127, 305
  2. 2

    спускання, відступлення, відмова

    Партицький, с. 9, 16, 29, 31, 34, 106, 127, 305
  3. 3

    поступка, відступлення

    Партицький, с. 9, 16, 29, 31, 34, 106, 127, 305
  4. 4

    відхід, відʼїзд, відступ

    Партицький, с. 9, 16, 29, 31, 34, 106, 127, 305
  5. 5

    відступ, зворотний похід

    Партицький, с. 9, 16, 29, 31, 34, 106, 127, 305
  6. 6

    відступлення, відмова (від чогось)

    Партицький, с. 9, 16, 29, 31, 34, 106, 127, 305
  7. 7

    відступ, відхід війська

    Партицький, с. 9, 16, 29, 31, 34, 106, 127, 305
  8. 8

    відмова, зречення

    Партицький, с. 9, 16, 29, 31, 34, 106, 127, 305
  9. 9

    відмінність, відхилення від чогось

    Партицький, с. 9, 16, 29, 31, 34, 106, 127, 305
  10. 10

    округлення, відступ від теми, розпуста, сваволя

    Партицький, с. 9, 16, 29, 31, 34, 106, 127, 305

Переклади

cesja, odstąpienie… · Abgang, Ablassung… · cession, transfer…
польска
cesja; odstąpienie; spuszczenie; zaniechanie; ustąpienie; odejście; wyjazd; odwrót; marsz powrotny; rezygnacja; cofnięcie się; zrzeczenie się; różnica; odstępstwo od czegoś; zaokrąglenie; dygresja; rozwiązłość; rozpusta
нїмецка
Abgang; Ablassung; Abtretung; Abtritt; Abzug; Rückmarsch; Rücktritt; Rückzug; Verzicht; Abstand; Ausschweifung
анґлїйска
cession; transfer; letting off; abandonment; surrender; handing over; departure; withdrawal; retreat; retreat march; march back; resignation; renunciation; waiver; difference; deviation from something; rounding; digression; debauchery; excess

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): ôдступленє

USAGEСиноніми: відступ, відхід, відʼїзд

Див. шеспущенє, залишенє, вируш, споворот, оставленє

Посилаются на то слововируш, залишенє, оставленє, споворот, спущенє

Відки взєте

  • Партицький, с. 9, 16, 29, 31, 34, 106, 127, 305 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #48882

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововідступкаНаступне слово →відступство