Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
відпочивок/widpɔt͡ʃɪwɔk/
Halycka›Всї слова

відпочивок

/widpɔt͡ʃɪwɔk/·речівник

Значенє

  1. 1

    відпочити, перепочити

    Партицький, с. 46, 53, 103, 107, 128, 284
  2. 2

    урочистість, свято, відпочинок

    Партицький, с. 46, 53, 103, 107, 128, 284
  3. 3

    дозвілля, вільний час, відпочинок

    Партицький, с. 46, 53, 103, 107, 128, 284
  4. 4

    відпочинок, спокій, перепочинок

    Партицький, с. 46, 53, 103, 107, 128, 284
  5. 5

    спокій, відпочинок

    Партицький, с. 46, 53, 103, 107, 128, 284
  6. 6

    обідній відпочинок, післяобідній сон

    Партицький, с. 46, 53, 103, 107, 128, 284

Переклади

odpocząć, wypocząć… · Ausruhen, Feier… · to rest, to take a rest…
польска
odpocząć; wypocząć; uroczystość; święto; odpoczynek; wolny czas; wypoczynek; czas wolny; spoczynek; wytchnienie; spokój; południowy odpoczynek; drzemka
нїмецка
Ausruhen; Feier; Muße; Rast; Ruhe; Mittagsruhe
анґлїйска
to rest; to take a rest; celebration; holiday; rest; leisure; free time; repose; respite; quiet; midday rest; siesta

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): ôдпочивокъ

USAGEСиноніми: відпочинок, свобідний

Див. шесупочинок, спочи́вок, уро́чисть, пра́зник, віддих, вичас, супокі́й, пі́льга, супочи́вок, випочинок

Посилаются на то словопра́зник, пі́льга, спочи́вок, супокі́й, супочи́вок, віддих, випочинок, вичас, супочинок, уро́чисть

Відки взєте

  • Партицький, с. 46, 53, 103, 107, 128, 284 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #48774

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововідпочатиНаступне слово →відпоясати