Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
відломати/widlɔmɑtɪ/
Halycka›Всї слова

відломати

/widlɔmɑtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    відламати, зламати, відірвати

    Партицький, с. 3, 4, 24, 330
  2. 2

    відлупити, відламати (шар)

    Партицький, с. 3, 4, 24, 330
  3. 3

    відколоти, відломити

    Партицький, с. 3, 4, 24, 330
  4. 4

    відламати

    Партицький, с. 3, 4, 24, 330

Переклади

odłamać, zerwać… · Abbrechen, Abschiefern… · to break off, to snap off…
польска
odłamać; zerwać; urwać; odłupać; odbić
нїмецка
Abbrechen; Abschiefern; Losbrechen; Wegbrechen
анґлїйска
to break off; to snap off; to flake off; to split off

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): ôдломати

USAGEСиноніми: зірвати, відколоти

Див. шевломити, відломити, відорва́ти, урва́ти, відлупати

Посилаются на то словоурва́ти, відорва́ти, вломити, відломити, відлупати, роботою відломати

Відки взєте

  • Партицький, с. 3, 4, 24, 330 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #48619

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововідломанийНаступне слово →відломити