Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
второ́пний/wtɔrɔpnɪj/
Halycka›Всї слова

второ́пний

/wtɔrɔpnɪj/·прикметник

Значенє

  1. 1

    розсудливий, обачний, розважливий

    Партицький, с. 123, 128, 184, 416
  2. 2

    тямущий, тямкий, меткий до розуміння

    Партицький, с. 123, 128, 184, 416
  3. 3

    здатний, спроможний, тямущий

    Партицький, с. 123, 128, 184, 416
  4. 4

    розумний, мудрий, розсудливий, кмітливий, обережний

    Партицький, с. 123, 128, 184, 416

Переклади

rozważny, ostrożny… · Bedächtig, Begreifen… · deliberate, circumspect…
польска
rozważny; ostrożny; roztropny; pojętny; domyślny; bystry; zdolny; zdatny; zdolny do czegoś; mądry; rozumny
нїмецка
Bedächtig; Begreifen; Capable; Klug
анґлїйска
deliberate; circumspect; prudent; quick to grasp; quick-witted; capable; able; clever; wise; sagacious; cautious

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: розсудливий, бережливий

Див. шетолкущий, оглядливий, умний, осторожний, понимливий, лапшивий, лапший, стямний, похо́пний, лапшій, похіпний, тулкий

+4

розу́мний, му́дрий, розсудний, дога́дливий

Посилаются на то словому́дрий, розу́мний, похо́пний, дога́дливий, лапшивий, лапший, лапшій, оглядливий, осторожний, понимливий, похіпний, розсудний

+4

стямний, толкущий, тулкий, умний

Відки взєте

  • Партицький, с. 123, 128, 184, 416 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #48293

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововторопи́тиНаступне слово →второпність