Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
втиркати ся/wtɪrkɑtɪ sʲɑ/
Halycka›Всї слова

втиркати ся

/wtɪrkɑtɪ sʲɑ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    втручатися, вмішуватися

    Партицький, с. 38, 42, 45, 138, 236, 292, 314, 323, 361, 384
  2. 2

    втручатися, мішатися

    Партицький, с. 38, 42, 45, 138, 236, 292, 314, 323, 361, 384
  3. 3

    втрутитися, вплутатися в що

    Партицький, с. 38, 42, 45, 138, 236, 292, 314, 323, 361, 384
  4. 4

    випередити, привласнити, втручатися без дозволу

    Партицький, с. 38, 42, 45, 138, 236, 292, 314, 323, 361, 384
  5. 5

    пхатися, втискатися, встромлятися

    Партицький, с. 38, 42, 45, 138, 236, 292, 314, 323, 361, 384
  6. 6

    втручатися в чиюсь справу

    Партицький, с. 38, 42, 45, 138, 236, 292, 314, 323, 361, 384
  7. 7

    втручатися у щось

    Партицький, с. 38, 42, 45, 138, 236, 292, 314, 323, 361, 384
  8. 8

    втручатися в розмову, встрявати у розмову

    Партицький, с. 38, 42, 45, 138, 236, 292, 314, 323, 361, 384

Переклади

wtrącać się, mieszać się… · Bemengen, Einmengen… · to meddle, to interfere…
польска
wtrącać się; mieszać się; wtykać się; wmieszać się; wtrącić się; uprzedzać; wyprzedzać; wtrącać się bez zezwolenia; pchać się; wciskać się; wtrącać się w czyjeś sprawy; mieszać się do czegoś; wtrącać się do rozmowy; brać udział w dyskusji
нїмецка
Bemengen; Einmengen; Hineinstecken; Mengen; Vermengen; Vorgreifen; Zudrängen; Gehäge; Mischen; Mitreden
анґлїйска
to meddle; to interfere; to get mixed up in; to anticipate; to forestall; to push in; to press forward; to meddle in someone's business; to meddle in something; to join in a conversation; to butt in

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): втиркатися

USAGEСиноніми: встромитися

Див. шезахопи́ти

Відки взєте

  • Партицький, с. 38, 42, 45, 138, 236, 292, 314, 323, 361, 384 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #48270

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововтира́чкаНаступне слово →втирклививий