Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
вопала́нка/wɔpɑlɑnkɑ/
Halycka›Всї слова

вопала́нка

/wɔpɑlɑnkɑ/·речівник·Батюківщина, Опілє, Малатин або Вишенька мала

Значенє

  1. 1

    Відходи, залишки з гречки (В: 257)

  2. 2

    лушпиння й дрібне зерно, що відходять при віянні гречки

    Верхратський 1912

Переклади

польска
odpady gryczane; łuski i drobne ziarno odpadające przy wianiu gryki
нїмецка
Buchweizenabfall; Spreu und kleine Körner beim Worfeln des Buchweizens
анґлїйска
buckwheat waste; husks and small grains left from winnowing buckwheat

Зауваги до говірки

USAGEі, ж

Відки взєте

  • Шило 2008, с. 81 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008
  • Верхратський 1912, с. 257 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #437

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововопа́докНаступне слово →вопа́лка