Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ви́робити/wɪrɔbɪtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ви́робити

/wɪrɔbɪtɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

  1. 1

    скласти, написати, укласти

    Партицький, с. 7, 73, 91, 92, 98, 129
  2. 2

    виробити, закінчити роботу

    Партицький, с. 7, 73, 91, 92, 98, 129
  3. 3

    виробити, опрацювати, виконати

    Партицький, с. 7, 73, 91, 92, 98, 129
  4. 4

    виробити, розвинути, просвітити, освітити

    Партицький, с. 7, 73, 91, 92, 98, 129
  5. 5

    опрацювати, обробити, займатися чимось

    Партицький, с. 7, 73, 91, 92, 98, 129
  6. 6

    виготовити, виробити, показати, представити

    Партицький, с. 7, 73, 91, 92, 98, 129

Переклади

sporządzić, napisać… · Abfassen, Aufarbeiten… · to compose, to draw up…
польска
sporządzić; napisać; ułożyć; wypracować; dokończyć pracę; opracować; wykonać; wykształcić; rozwinąć; wyrobić; oświecić; zajmować się czymś; traktować; wytworzyć; wyprodukować; przedstawić
нїмецка
Abfassen; Aufarbeiten; Ausarbeiten; Ausbilden; Behandeln; Produciren
анґлїйска
to compose; to draw up; to draft; to work off; to finish up; to work out; to elaborate; to complete; to educate; to develop; to train; to treat; to deal with; to work on; to produce; to bring forth; to exhibit

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: вистачити, написати, просвітити, розвинути, вивести, показати

Фонетичні варіянтивиро́блювати, виробля́ти

Див. шевиробля́ти, уложити, вкутати, виділати, зроби́ти, зділати, укутати, виобразувати, оброби́ти, вида́ти, діла́ти

Посилаются на то слововида́ти, діла́ти, зроби́ти, оброби́ти, уложити, виділати, виобразувати, вкутати, зділати, укутати

Відки взєте

  • Партицький, с. 7, 73, 91, 92, 98, 129 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 67 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #19481

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововиро́баНаступне слово →ви́робитися