Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
випрятати/wɪprʲɑtɑtɪ/
Halycka›Всї слова

випрятати

/wɪprʲɑtɑtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    випорожнити, спорожнити, прибрати

    Партицький, с. 17, 19, 21, 109, 331
  2. 2

    вивезти гній, вичистити

    Партицький, с. 17, 19, 21, 109, 331
  3. 3

    прибрати, випорожнити, позбирати

    Партицький, с. 17, 19, 21, 109, 331
  4. 4

    випорожнювати, звільняти, прибирати, очищати, залишати, поступитися

    Партицький, с. 17, 19, 21, 109, 331
  5. 5

    прибрати, забрати геть

    Партицький, с. 17, 19, 21, 109, 331

Переклади

opróżnić, wyczyścić… · Ableeren, Abmisten… · to empty, to clear out…
польска
opróżnić; wyczyścić; wywieźć gnój; sprzątnąć; uprzątnąć; wyprzątnąć; oczyścić; opuścić; ustąpić; usunąć
нїмецка
Ableeren; Abmisten; Abräumen; Räumen; Wegräumen
анґлїйска
to empty; to clear out; to clear out dung; to muck out; to clear away; to tidy up; to vacate; to clear; to evacuate; to leave

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: спорожнити, позбирати, вичистити, віддалитися, війти, уступити

Див. шевипорожнити, спрятати, вихарити

Посилаются на то словоспрятати, випорожнити, вихарити

Відки взєте

  • Партицький, с. 17, 19, 21, 109, 331 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #47248

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововипрятанийНаступне слово →випря́тник