вели́кий
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
великий
- «Жи́то ве́ли́коє виросло»
- «Скли́чу всу родино́йку малу́ю і вели́кую»
- 2
південний вітер
с. 89
Партицький
3–49- 3
значний, важливий, великий
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 4
значний, чималий, великий
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 5
піднесений, високий, величний
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 6
поважний, значний, великий
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 7
високий, великий на зріст, дорослий
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 8
високий, великий, піднесений
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 9
високий, великий на зріст
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 10
численний, великий
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 11
здатний, дужий, добрий, чималий
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 12
Велика й Мала Ведмедиця (сузіря)
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 13
посол, посланник
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 14
великий книголюб, книжковий шаленець
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 15
великий безлад, плутанина
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 16
Страсний тиждень, Великий тиждень
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 17
головний вівтар
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 18
великий палець
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 19
верховний камергер, великий коморник
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 20
великий брехун
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 21
верховний маршалок, великий маршалок
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 22
великий лихвар, спекулянт
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 23
великий піст, сорокаденний піст
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 24
великий адмірал, гросадмірал
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 25
великий гетьман
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 26
великий князь
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 27
великий канцлер
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 28
великий хрест
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 29
великий майстер
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 30
великий султан
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 31
великий візир
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 32
Великий четвер
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 33
великий голод, вовчий голод
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 34
лютий гнів
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 35
великий тягар
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 36
Страсний тиждень
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 37
ярмарок, великий торг
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 38
великий крик, лемент
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 39
великий адмірал
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 40
великий придворний маршалок
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 41
великий двірський майстер
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 42
великий єгермейстер, головний мисливець
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 43
великий кухмістер, головний кухар
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 44
великий маршалок
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 45
великий конюший
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 46
великий магістр ордену
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 47
пряжка, великий перстень
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 48
великі ножиці
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398 - 49
беркут, великий орел
с. 7, 9, 33, 39, 49, 72, 73, 74, 78, 118, 122, 123, 151, 170, 179, 181, 186, 198, 206, 208, 241, 263, 272, 273, 282, 308, 352, 353, 354, 366, 372, 387, 398
Переклади
znaczny, ważny… · Bedeutend, Beträchtlich… · significant, considerable…
- польска
- znaczny; ważny; duży; spory; pokaźny; wzniosły; wysoki; wielki; poważny; wyrośnięty; wysokiego wzrostu; liczny; zdolny; dzielny; tęgi; Wielka i Mała Niedźwiedzica; ambasador; poseł; bibliofil; książkowy szaleniec; wielki nieład; zamieszanie; Wielki Tydzień; ołtarz główny; kciuk; arcykomornik; wielki szambelan; wielki kłamca; arcykłamca; arcymarszałek; wielki marszałek; wielki lichwiarz; arcylichwiarz; wielki post; czterdziestodniowy post; wielki admirał; admirał floty; hetman wielki; wielki książę; wielki kanclerz; wielki krzyż; wielki mistrz; wielki sułtan; wielki wezyr; Wielki Czwartek; wilczy głód; wielki głód; wielki gniew; zawziętość; wielki ciężar; jarmark; targ; wielki handel; wielki krzyk; wrzask; wielki marszałek dworu; wielki łowczy; wielki kuchmistrz; wielki koniuszy; sprzączka; duży pierścień; wielkie nożyce; orzeł przedni
- нїмецка
- Bedeutend; Beträchtlich; Erhaben; Erheblich; Groß; Hoch; Lang; Stark; Tüchtig; Bär; Botschafter; Büchernarr; Bunt; Charwoche; Choraltar; Daum; Erzkämmerer; Erzlügner; Erzmarschall; Erzwucherer; Fasten; Frohnaltar; Großadmiral; Großfeldherr; Großfürst; Großherzog; Großkanzler; Großkreuz; Großmeister; Großsultan; Großvezier; Grundonnerstag; Hauptaltar; Heißhunger; Hochaltar; Ingrimm; Last; Marterwoche; Messe; Mordgeschrei; Oberadmiral; Oberhofmarschall; Oberhofmeister; Oberjägermeister; Oberküchenmeister; Obermarschall; Oberstallmeister; Ordensmeister; Rinken; Schrotscheere; Steinadler
- анґлїйска
- significant; considerable; important; substantial; large; sublime; exalted; lofty; big; great; tall; full-grown; high; numerous; capable; able; robust; Great Bear and Little Bear (constellations); ambassador; bibliomaniac; book fanatic; great confusion; turmoil; Holy Week; high altar; thumb; arch-chamberlain; high chamberlain; arch-liar; great liar; arch-marshal; grand marshal; arch-usurer; great profiteer; Great Lent; forty-day fast; grand admiral; grand hetman; grand prince; grand duke; grand chancellor; grand cross; grand master; Grand Sultan; grand vizier; Maundy Thursday; ravenous hunger; fierce anger; heavy burden; fair; trade fair; loud outcry; lord high marshal of the court; lord high steward; master of the hunt; head steward of the kitchen; master of the horse; buckle; large ring; large shears; golden eagle
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ве́ли́кий [Х-в]; ~кій [Б-ля, К-в, О-в]; ~ке [П-ж]; ~кі [Вшкв]; сер. вели́коє [Ж-ня]; жін. вели́кая [К-в (п)]
USAGEСиноніми: знатний, зрослий
Див. шезначний, важний, торонкий, вивисшений, висо́кий, спо́рий, взнесений, високоверхий, здібний, спосі́бний, здоровий, зда́лий
+1
Посилаются на то словозда́лий, спосі́бний, важний, ве́ли́ка пого́да, висо́кий, здоровий, значний, спо́рий, взнесений, вивисшений, високоверхий, годящий