Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
бі́донька/bidɔnʲkɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

бі́донька

/bidɔnʲkɑ/·Бойківщина, Нагуевичі, Орявчик

Значенє

  1. горе; лишенько

    • «Бідонько моя́ те́мна!»
    • «Бідонька́ якась мене сі вчепи́ла»
    Онишкевич, с. 55

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): бідонька [О-к Км.]; ~ка́ [Н-чі ЕЗб. X, 42]

Див. шебіди́ця, бі́дка, бідо́чка

Посилаются на то словобі́дка, біди́ця, бідо́чка

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 55 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #18546

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобідолохаНаступне слово →бідо́ся