бурача́нка
/burɑt͡ʃɑnkɑ/речівникБойківщина, Опілє
Місцевости (18): Панасівка, Верхняківці, Мухавка, Н.Село, Турʼя…
Панасівка, Верхняківці, Мухавка, Н.Село, Турʼя, Т: Улашківці, Криве, Базар, Березовиця, Л: Печенія, Коростів, Вишків, Хащів, Ісаї, Бітля, Жукотин, Розлуч, Ясениця Замкова
Значенє
Шило
1- 1
Гичка буряків
с. 62
Онишкевич
2–3- 2
поле, з якого знято буряки
с. 76, 77 - 3
див. бурачи́ня
с. 76, 77
Матіїв
4–5- 4
Поле, з якого знято буряки.
- «Бов-им у доньки́ на Хмельни́ччині, там круго́м бурача́нки.»
- 5
Самогон з цукрових буряків.
- «На до́лах го́нят бурача́нку.»
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): бурачя́нка [Ж-н, П-п, Р-ч]; ~ча́нка [Ясця З.]; ~ча́нка [Б-ля, І-і]; ~чя́нка [Вшкв]; бурячя́нка [Ж-н, Т-рʼя, Х-в]; бурячя́нка [К-в]
Див. шеборача́нка, бурачи́ня
Посилаются на то словоборача́нка, бурачи́ня, бурʼяча́нка, бураковʼє́нка, бурако́венець, бурако́винка