бундз
/bund͡z/речівникБойківщина, Гуцульщина, Орів, Лосинець, Перегинсько
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
сир кле́ганий (див. кляганий) зі сме́танов з соло́дкого молока́, сві́жий
- «Скрузь руба́тку витіка́є вода́-жикти́ца, а сир зістає́ і тоді́ той сир назива́єся бу́ндзьом»
- 2
кругло збитий сир, з якого роблять бриндзю
с. 76
Кміт
3- 3
Кругло збитий сир, що з нього роблять бриндзю
с. 20
Партицький
4- 4
овечий сир, бринза, бундз
с. 141
Переклади
okrągły bundz na bryndzę, ser owczy… · runder Käselaib für Brimsen, Schafkäse… · round cheese for making bryndza, sheep's cheese…
- польска
- okrągły bundz na bryndzę; ser owczy; bryndza; bundz
- нїмецка
- runder Käselaib für Brimsen; Schafkäse
- анґлїйска
- round cheese for making bryndza; sheep's cheese
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ор. одн. ~ндзом [Л-ць]
USAGEФорми (Партицький): бундзъ
Фонетичні варіянтибудз
Посилаются на то словобри́ндзя