Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
бога́ч/bɔɦɑt͡ʃ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

бога́ч

/bɔɦɑt͡ʃ/·прикметник·Бойківщина

Місцевости (4): Коростів, Хащів, Махнівець, Ісаї…

Коростів, Хащів, Махнівець, Ісаї

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    багач; багатій

    с. 62
  2. 2

    овес-гривач

    с. 62

Партицький

3–5
  1. 3

    заможний, багатий, маєтний

    с. 114, 129, 408
  2. 4

    багач, заможна людина

    с. 114, 129, 408
  3. 5

    багач, багатир

    с. 114, 129, 408

Переклади

majętny, zamożny… · Begütert, Kauz… · propertied, well-to-do…
польска
majętny; zamożny; bogaty; bogacz; bogaty człowiek
нїмецка
Begütert; Kauz; Reich; Reicher
анґлїйска
propertied; well-to-do; wealthy; rich man; wealthy fellow

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): богачъ

Див. шемаю́чий, бога́тий, богати́р, багатир

Посилаются на то словомаю́чий, бога́тий, богати́р, багатир, милионевий богач

Відки взєте

  • Партицький, с. 114, 129, 408 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 62 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #17988

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобогацтвоНаступне слово →бога́чка