маю́чий
Значенє
Шило
1- 1
Заможний, багатий
- «Вита́ю тибе́ нї срї́блом, нї зло́том, но ще́сьцєм, і здоро́влєм, і до́брую до́лею, щоби́с була́ висе́ла, як висна́, а бага́та, як о́сїнь, а ма́юча, як сьвата́ земля́.»
Партицький
2–37- 2
заможний, багатий, маєтний
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 3
заможний, статечний
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 4
той, що має, заможний
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 5
багатий, заможний
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 6
заможний, багатий, впливовий
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 7
той, що має право, уповноважений
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 8
ногатий, з ногами
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 9
кінний, маючий коня
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 10
той, що має право варити пиво
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 11
правомочний, компетентний
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 12
спраглий, жадаючий
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 13
хворий на гарячку, лихоманковий
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 14
той, хто має право вільно переселятися
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 15
хворий на жовтяницю
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 16
той, хто не має грошей, безгрошовий
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 17
членистий, що має члени
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 18
той, що має університетський ступінь
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 19
що страждає на закреп
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 20
зобатий, з волом
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 21
короткозорий, близорукий
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 22
спільний повноважник, співуповноважений
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 23
подагрик, хворий на подагру
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 24
курячої сліпоти, нічно сліпий
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 25
мозолистий
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 26
запаморочений, що має запаморочення
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 27
той що страждає на морську хворобу
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 28
веснянкуватий
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 29
веснянкуватий, рябий
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 30
більмастий, сліпий від більма
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 31
той що має право голосу
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 32
посинілий, посмугований синцями
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 33
причетний, який має участь
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 34
з сльозавими очима
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 35
не уповноважений, який не має права
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 36
безбатченко, той, хто не має батька
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431 - 37
векселездатний, який має право видавати векселі
с. 44, 93, 114, 126, 129, 133, 138, 142, 166, 172, 179, 181, 189, 193, 203, 212, 217, 222, 229, 238, 257, 277, 291, 292, 306, 326, 327, 329, 344, 347, 349, 357, 364, 427, 431
Переклади
zamożny, bogaty, majętny… · wohlhabend, reich, Begütert… · well-off, rich, propertied…
- польска
- zamożny, bogaty; majętny; zamożny; bogaty; posiadający; w posiadaniu; dostatni; uprawniony; upoważniony; nogi mający; nożysty; konny; mający konia; uprawniony do warzenia piwa; kompetentny; spragniony; żądny; chory na febrę; w gorączce; mający prawo swobodnego przesiedlania się; chory na żółtaczkę; bez grosza; bez pieniędzy; członowany; członkowaty; absolwent; mający stopień uniwersytecki; cierpiący na zaparcie; wolaty; z wolem; krótkowzroczny; współpełnomocnik; podagryk; chory na podagrę; kurzoślepy; ze ślepotą zmierzchową; stwardniały; odciśnięty; oszołomiony; mający zawroty głowy; cierpiący na chorobę morską; piegowaty; ślepy od zaćmy; uprawniony do głosowania; posiniaczony; pokryty pręgami; uczestniczący; biorący udział; łzawooki; z załzawionymi oczami; nieuprawniony; nieuprawomocniony; bez ojca; osierocony; zdolny wekslowo; mogący wystawiać weksle
- нїмецка
- wohlhabend, reich; Begütert; Bemittelt; Habhaft; Reich; Vermögend; Wohlhabend; Befugt; Beinig; Beritten; Brauberechtigt; Competent; Durstig; Fieberkrank; Freizügig; Gelbsüchtig; Geldklemm; Gliederig; Graduirt; Hartleibig; Kröpfig; Kurzsichtig; Mitbevollmächtigte; Podagrist; Schönblind; Schwielig; Schwindelig; Seekrank; Sommerfleckig; Sommermahlig; Sommersprossig; Staarblind; Stimmfähig; Striemig; Theilhaftig; Triefäugig; Unbefugt; Vaterlos; Wechselfähig
- анґлїйска
- well-off, rich; propertied; well-to-do; wealthy; possessing; in possession; rich; well-off; authorized; entitled; having legs; legged; mounted; provided with a horse; entitled to brew beer; competent; authorised; thirsty; sick with fever; having freedom of movement; jaundiced; hard up; penniless; jointed; articulated; graduate; holder of a university degree; constipated; goitrous; having a crop; short-sighted; joint proxy; co-authorized person; gouty person; gout sufferer; night-blind; callused; dizzy; giddy; seasick; freckled; cataract-blind; entitled to vote; bruised; striped with welts; participating; sharing in; blear-eyed; watery-eyed; unauthorised; without right; fatherless; entitled to issue bills of exchange
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: заможний, багатий, могучий
Посилаются на то словобога́тий, богати́р, бога́ч, заміжни́й, внутрішню силу маючий, зажилий, зажиточний, засібний, зли соки маючий, кору маючий