баня́к
/bɑnʲɑk/речівникБойківщина
Значенє
Матіїв
1–2- 1
Велика каструля.
- «За ґазді́вство до́бре-м наті́галася банякі́в.»
- 2
перен., ірон. Голова (людини).
- «Дітваку́ баня́к ни ва́рит – піде́ ві́вці па́сти.»
Партицький
3–4- 3
баняк, горщик, пляшка
с. 182, 427 - 4
глечик, збан, горня
с. 182, 427
Переклади
banian, garnek… · Buttel, Krug… · pot, large bottle…
- польска
- banian; garnek; butla; dzban; gąsior; dzbanek
- нїмецка
- Buttel; Krug
- анґлїйска
- pot; large bottle; jug; pitcher
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): банякъ
USAGEСиноніми: глечик