Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
банти́на/bɑntɪnɑ/
Halycka›Всї слова›Опілє
ЗАПИС #68

банти́на

/bɑntɪnɑ/Опілєречівник

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Поперечна перекладина між чепігами у плузі

  • «ЇДроти чйпа йесї до бантини»
2.

Загнутий лучок (у косі)

  • «Дроти чїпа́єсї до банти́ни.»
Переклади
польска
poprzeczka między rączkami pługa,zagięty łuk (u kosy)
нїмецка
Querstange zwischen den Pfluggriffen,gebogener Bügel (an der Sense)
анґлїйска
crossbar between plough handles,curved bow (on a scythe)
Зауваги до говірки
USAGE

и, ж; Т (Тернопільська обл.): Сухостав [=Сухостав, Гусятинського р-н, Тернопільської]

Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 47
РеґійониОпілє8181 слово
→
Місцевости
СухоставКнягиничі

Подібні слова

  • гру́здень
← Попередне словоба́нтаНаступне слово →бантинє́