Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
баланда́/bɑlɑndɑ/
Halycka›Всї слова›Опілє
ЗАПИС #50

баланда́

/bɑlɑndɑ/Опілєречівник

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Базікало

  • «Що ти слу́хаїш то́го баланду́.»
2.

Нісенітниця

  • «Плете́ яку́сь баланду́.»
3.

Несмачна страва

  • «Нава́рила баланди́.»
4.

Страва з кукурудзяної муки

Переклади
польска
gaduła,bzdury,niesmaczna potrawa, lura,potrawa z mąki kukurydzianej
нїмецка
Plaudertasche,Unsinn,fades, geschmackloses Gericht,Maismehlgericht
анґлїйска
blabbermouth,nonsense,tasteless dish, slop,cornmeal dish
Зауваги до говірки
USAGE

и, ж; Л (Львівська обл.): Чайковичі [=Чайковичі, Самбірського р-н, Львівської]

Див. ще
баламу́т
Посилаются на це слово
баламу́т
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 45
РеґійониОпілє8181 слово
→
Теґи
кулінарне
Місцевости
ЧайковичіРемезівціС.МилятинВоля БСтанківціУгнівШарпанці

Подібні слова

  • бара́ба
← Попередне словобаламу́ткаНаступне слово →баланджі́