Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
баламо́нити/bɑlɑmɔnɪtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

баламо́нити

/bɑlɑmɔnɪtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Ясень, Перегинсько

Значенє

  1. 1

    (про чарування) шептати; вимовляти незрозумілі слова

    Онишкевич, с. 41
  2. 2

    Вимовляти тайні й незрозумілі слова при заклинанні або чарах

    Кміт, с. 11

Відки пішлоПор. болг. баламосвам.

Переклади

польска
wypowiadać tajemne słowa przy zaklęciach
нїмецка
geheime Worte bei Beschwörungen sprechen
анґлїйска
to utter secret words in spells

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 41 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Кміт, с. 11 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #17479

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобалала́йствоНаступне слово →баламу́т