Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
базь-ба́зь/bɑzʲ-bɑzʲ/
Halycka›Всї слова

базь-ба́зь

/bɑzʲ-bɑzʲ/·вигук·Бойківщина, Опілє

Місцевости (7): Ярославичі, Н.Село, Бринці-Загірні, Ковалівка, Криве…

Ярославичі, Н.Село, Бринці-Загірні, Ковалівка, Криве, Т: Городниця Г, Дзвиняч Горішній

Значенє

  1. 1

    Уживають, щоб підкликати овець

    Шило, с. 44
  2. 2

    поклик на барана

    Кміт, с. 11

Переклади

польска
używane do przywoływania owiec; wołanie na barana
нїмецка
wird verwendet, um Schafe zu rufen; Lockruf für den Widder
анґлїйска
used to call sheep; call to a ram

Див. шебазьо-базьо, базю-базю, бась-ба́сь, бзьо-бзьо́, бібзьо-бібзьо, па-па-па

Посилаются на то словобазьо-базьо, базю-базю, бась-ба́сь, бзьо-бзьо́, бібзьо-бібзьо, па-па-па

Відки взєте

  • Шило, с. 44 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Кміт, с. 11 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #2947

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобазува́тисяНаступне слово →ба́зьґа