1.
залізнична колія
2.
[Онишкевич] залізнична колія
- «Іде́ панич горі штре́ков тай патички стру́же.»
3.
[Матіїв] Залізничне полотно.
- «Ой ни зна́ю колі́ обі́д, котро́ї годи́ни, Йде мій лю́пко горі́ штри́ков, лі́таючи сли́ни»
Strécke
нім.Пор. пол. д. sztreka, н. Strecke.
- польска
- tor kolejowy
- нїмецка
- Eisenbahngleis
- анґлїйска
- railway track
USAGE
Форми (Онишкевич): штре́ка [К-в]
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 391
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 529
- Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 221