1.
рідк. топорище; держак у лісорубських знаряддях
2.
[Онишкевич] топорище
3.
[Онишкевич] ручка ціпа
4.
[Матіїв] Топорище.
- «Як на ме́не, то найкра́щий штиль з лі́ски, він глатки́й у рука́х, ятби́ го ма́слом змасти́в.»
5.
[Матіїв] Держак цапіни.
- «Штиль на цапі́ну ро́блят з бу́ка або́ ясіня.»
6.
[Верхратський] зламаний пень
sztyl
пол.пор. пол. sztyl (ручка молотка. - Ред.)
- польска
- toporzysko; trzonek narzędzi drwala,złamany pień
- нїмецка
- Axtstiel; Stiel von Holzfällerwerkzeug,abgebrochener Stumpf
- анґлїйска
- axe handle; handle of woodcutting tools,broken stump
USAGE
Форми (Онишкевич): штиль [Л-ць]; штіль [П-п]
- Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 220
- Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912с. 303
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 389
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 528