1.
рівно обтесувати дошку або колоду
2.
заощаджувати, економити
3.
[Онишкевич] (скрізь) економити
4.
[Онишкевич] рівно обтесувати колоди або дошки, щоб щільно прилягали між собою
5.
[Матіїв] Рівно обтісувати колоди або дошки, щоб щільно прилягали між собою.
- «Робі́ чорно́ву робо́ту, я бду шпарува́ти.»
sparen
нім.Пор. пол. szparować.
- польска
- równo ociosywać deskę lub kłodę,oszczędzać
- нїмецка
- ein Brett oder einen Balken glatt behauen,sparen
- анґлїйска
- to hew a board or log smooth,to save, economize
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 525
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 387
- Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 219