Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
шва́ґер/ʃwɑɡɛr/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #16350

шва́ґер

/ʃwɑɡɛr/Гуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

чоловік сестри

2.

брат чоловіка чи дружини, дівер

  • «На́шї жінки́ се́стри, а ми собї́ шваґри́»
Відки пішло

szwagier

пол.
Переклади
польска
mąż siostry,brat męża lub żony, szwagier
нїмецка
Mann der Schwester,Bruder des Mannes oder der Frau, Schwager
анґлїйска
sister's husband,husband's or wife's brother, brother-in-law
Зауваги до говірки
USAGE

Синоніми: шваґро́

Фонетичні варіянти
шва́ґір
Див. ше
шурє́кшу́ринец
Посилаются на то слово
шо́вгуршурє́кшу́ринецшва́ґір
Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 214
РеґійониГуцульщина6937 слів
→
Місцевости
Бабин

Подібні слова

  • о́бши́вка
← Попередне словошвагро́Наступне слово →шва́ґір