Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
чі́ча/t͡ʃit͡ʃɑ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #16310

чі́ча

/t͡ʃit͡ʃɑ/БойківщинаГуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

квітка

2.

[Онишкевич] цяцька

  • «На тобі чі́чу.»
3.

[Онишкевич] предик. гарний, ~на, ~не, ~ні

4.

[Матіїв] Квітка.

  • «Ой у ме́не чолові́чок, як у по́лі чі́ча, Буду́ його́ замика́ти в дубо́ві засі́ча (коломийка).»
5.

[Матіїв] у знач. прикм. Гарний, красивий.

  • «Ни диви́ся, парубо́чку, що ді́вчина чі́ча, А ти іді́ поди́вися чи маще́на пі́чка (коломийка).»
Переклади
польска
kwiat
нїмецка
Blume
анґлїйска
flower
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): ~чє [О-в]

Див. ше
чі́чкочі́чочі́чка
Посилаются на то слово
чі́чкачі́чкожо́вта чі́чкачі́чо
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 213
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 372
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 511, 512
Місцевости
ОрівЛосинецьВерхня РожанкаЯмельниця
← Попередне словочіхрійНаступне слово →чі́чий