Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
окі́в/ɔkiw/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #31478

окі́в

/ɔkiw/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

обора; загороджене подвірʼя

  • «Оби-сь не мала на око́лі трісок»
  • «Вокі́в, де загородже́но»
2.

курінь для овець на полонині

Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): окі́в [П-п, Ябка В., Яснь]; ~кі́в [Дз-ч Г.Км., Л-не Мат. X, ч. II, 130, М-ць ЕЗб. XXXI-XXXII, 216, Х-в Км.]; вокі́в [Ж-н]; вокіл [Ж-н ЛБ 8, 35]; вокі́в [Х-в I]; після голосних вкі́в [Б-ля]; уті́в [Яснь Гоц. 1896, 132]; род. околу [Дз-ч Г.Км.]; місц. одн. по вко́лі або по вко́лови [Б-ля]; на воколі [Х-в]; наз. мн. о́ко́ли [Яснь]

Посилаются на то слово
горо́ддвори́цьоби́сьцяобсі́док
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології, перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 17
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
ЯсеньЛавочнеХащівМахнівецьБітляЖукотинЯблінка Вижна
← Попередне словоо́кидьНаступне слово →окі́к