Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
ласі́й/lɑsij/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #13326

ласі́й

/lɑsij/БойківщинаГуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

віл чорної або червоної масті з білою мордою чи грудьми

2.

[Онишкевич] «мна те́лати»; імʼя теляти

  • «Мы даєме́ ко́жному те́лату мна: Ласі́й, Го́рин, Та́рча, Шахта́рик.»
3.

[Матіїв] Власна назва відгодованого самця корів.

  • «Трима́ю Ласія́ на коро́ви пуща́ти.»
Переклади
польска
wół czarnej lub rudej maści z białym pyskiem lub piersią
нїмецка
schwarzer oder roter Ochse mit weißem Maul oder weißer Brust
анґлїйска
black or red ox with a white muzzle or chest
Посилаются на то слово
та́рчашахта́рик
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 252
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 404
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 109
Місцевости
Бітля
← Попередне словоласіНаступне слово →ла́ска