Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
ко́пив/kɔpɪw/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #27432

ко́пив

/kɔpɪw/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Короткий брусок, закріплений у полоз саней для звʼязку полозів із коробом.

  • «У са́ни забива́єся шти́ри ко́пили, а тогди́ кладу́т на́сад – так ся зсиля́ют са́ни.»
2.

перев. зневажл. Байстрюк.

  • «Догуля́лася ді́вка, що вже дру́гого ко́пила ма́є.»
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): ко́пив [Яснь]; ~в [С-ця Р. ЛБ 10, 105]; ~пил [Р-ч, С-не В. Зн. 28]; ~пол [В-че]; ~бил [С-не В. Зн. 28]; ~пів [Сс-на, Сочі, Т-рʼя ЛБ 11, 65, Яснь]; наз. мн. ~ли [Н-чі ЕЗб. ХУП, 40 б.н.]; ~пі́лі [Яснь]

Див. ше
копи́ло
Посилаются на то слово
копи́локопла́ккопо́л
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології, перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 375, 376
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 232, 233
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
ВовчеТурʼяЯсеньНагуевичіСиньовидне ВижнеРозлучСтаросамбірщинаСушниця Рикова
← Попередне словоко́пецьНаступне слово →ко́пил