Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
зайти́/zɑjtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #24242

зайти́

/zɑjtɪ/Бойківщинадїєслово

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] зайти

2.

[Онишкевич] (худобу) погнати

  • «Зві́дуєца мій милейкий, де я за́йду во́лы.»
  • «Зайду́ воли па́сти.»
  • «За́йду скота́та до води́.»
3.

[Онишкевич] застати

  • «Ти не скосив, я не загре́бла, зайшла́ нас неді́ла.»
4.

[Онишкевич] трапитися

  • «Але не раз так за́йде, жи дещо він заріже.»
5.

[Матіїв] Прийти, забігти куди-небудь ненадовго, мимохідь.

  • ««За́йдеш до ня?» – «Та за́йду».»
6.

[Матіїв] Вигнати пасти свійські тварини.

  • «Ой за́йду я си́ві во́ли та й горі́ лана́ми, Ой як тя́шко воли́ па́сти у чужо́ї ма́ми (сирітська пісня).»
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): зайти́ [Х-в]

Посилаются на то слово
зайти́ в такзайти́ на гризо́тузая́ти
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології, перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 152
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 292
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
ХащівЛосинецьДзвиняч ГорішнійМахнівецьБітля
← Попередне словозайсьві́тНаступне слово →зайти́ в так